הנגשת PDF - מדריך מלא
בקצרה
הנגשת PDF כוללת: תגיות מבנה (Tags) שמסבירות מה כותרת ומה פסקה, סדר קריאה הגיוני, טקסט חלופי לתמונות, וטקסט בר-בחירה. קובץ סרוק הוא תמונה - צריך להפעיל OCR כדי להפוך אותו לטקסט לפני שמתייגים. היעד הוא תאימות ל-PDF/UA.
תגיות מבנה (Tags)
תגיות הן "שלד" סמוי שמסביר לקורא מסך את מבנה המסמך - מה כותרת, מה רשימה, מה טבלה. בכלי כמו Acrobat אפשר להוסיף ולערוך את עץ התגיות. PDF ללא תגיות אינו נגיש.
סדר קריאה
יש לוודא שסדר התגיות תואם את סדר הקריאה ההגיוני - חשוב במיוחד במסמכים עם עמודות או פריסה מורכבת.
OCR לקבצים סרוקים
PDF שנוצר מסריקה הוא תמונה ללא טקסט. הפעילו זיהוי תווים אופטי (OCR) כדי להמיר את התמונה לטקסט בר-בחירה, ורק אז תייגו.
טקסט חלופי וטבלאות
הוסיפו טקסט חלופי לתמונות וגרפים, וודאו שטבלאות מתויגות עם שורות וכותרות נכונות. הגדירו גם את שפת המסמך (עברית).
בדיקה
השתמשו בבודק הנגישות המובנה (ב-Acrobat) ובבדיקה ידנית בקורא מסך. פירוט בדיקת מסמך.
טיפ
הדרך הקלה ביותר ל-PDF נגיש מתחילה ב-Word נגיש: אם המקור בנוי נכון, הייצוא ל-PDF שומר את התגיות.
שאלות נפוצות
האם PDF סרוק נגיש?
לא. צריך OCR ותגיות מבנה כדי שייקרא בקורא מסך.
מה הן תגיות (Tags)?
שלד סמוי שמסביר לקורא מסך את מבנה המסמך.
איך הכי קל ליצור PDF נגיש?
להתחיל מ-Word בנוי נכון ולייצא ל-PDF.
מקורות
- W3C - PDF Techniques (w3.org/WAI)