WCAG2.co.ilפורטל התקן הישראלי לנגישות
כלים חינמיים בדיקה עצמית

קריטריון 1.2.8: חלופת מדיה (מוקלט מראש) רמה AAA

עודכן לאחרונה: יוני 2026זמן קריאה: כ-4 דקותנכתב ונבדק ע"י מערכת WCAG2.co.il

בקצרה

קריטריון 1.2.8 חלופת מדיה (מוקלט מראש) (Media Alternative (Prerecorded), רמה AAA) דורש שלכל מדיה מסונכרנת מוקלטת תסופק חלופת מדיה טקסטואלית מלאה - מסמך המכסה הן את המידע השמיעתי והן את המידע החזותי. זהו קריטריון רמה AAA ולכן אינו נדרש לפי ת"י 5568.

פרטי הקריטריון

מספר1.2.8
שםחלופת מדיה (מוקלט מראש) (Media Alternative (Prerecorded))
רמהAAA
גרסהWCAG 2.0
עיקרון1 - מורגש (Perceivable)
הנחיה1.2 - מדיה מבוססת-זמן
מחייב לפי ת"י 5568לא - רמה AAA, אינה נדרשת

מה דורש קריטריון 1.2.8?

הקריטריון דורש שלכל מדיה מסונכרנת מוקלטת (וידאו עם שמע) תסופק חלופת מדיה טקסטואלית מלאה. חלופת מדיה היא מסמך טקסטואלי שמכיל:

  • את כל הדיבור וזיהוי הדוברים.
  • תיאורי צלילים חשובים שאינם דיבור.
  • תיאור של כל המידע החזותי החשוב - פעולות, הבעות פנים, טקסטים המוצגים בסרטון, שינויי סצנה.

חלופת מדיה שונה מתמלול (המכסה רק שמע) - היא מקיפה יותר ומאפשרת לאדם שלא צופה ולא שומע בסרטון לקבל את מלוא המידע. הקריטריון רלוונטי גם למדיה וידאו-בלבד (ללא שמע), שגם לה נדרשת חלופת מדיה ברמה AAA זו.

למי זה עוזר?

בעיקר לחירשים-עיוורים (DeafBlind) המשתמשים בצג ברייל ואינם יכולים לצפות בסרטון ולא לשמוע אותו. גם לאנשים שמעדיפים לקרוא תוכן על פני צפייה, ולאנשים במצבים שאינם מאפשרים צפייה בוידאו (חיבור אינטרנט איטי, סביבה שקטה, רצון לצרוך תוכן מהר).

איך עומדים בקריטריון?

  • כתבו מסמך טקסטואלי מפורט המתאר את הסרטון כולו - הן שמע והן ויזואל.
  • הוסיפו קישור ברור לחלופה הטקסטואלית בסמוך לנגן הוידאו.
  • ודאו שהחלופה עצמה נגישה: כתובה בפורמט HTML נגיש, ניתנת לקריאה בקורא מסך ובצג ברייל.
  • שקלו לפרסם את החלופה כדף נפרד עם כותרת ברורה המבהירה שזו חלופת מדיה לסרטון X.

טיפ

חלופת מדיה טקסטואלית מלאה מועילה גם לקידום אתרים (SEO) - מנועי חיפוש יכולים לאנדקס את התוכן הטקסטואלי ולהשפיע לטובה על דירוג הדף.

איך בודקים?

  • בדיקה ידנית: בדקו שיש קישור לחלופה טקסטואלית נגיש מהנגן.
  • קראו את החלופה הטקסטואלית וודאו שהיא מכסה הן מידע שמיעתי והן מידע חזותי.
  • בדקו שניתן לגשת לחלופה דרך מקלדת ושהיא קריאה בקורא מסך.
  • השוו את החלופה לסרטון המקורי - האם מישהו שיקרא אותה יבין את כל התוכן?

שאלות נפוצות

מה דורש קריטריון 1.2.8?

שלכל מדיה מסונכרנת מוקלטת (וידאו עם שמע) תסופק חלופת מדיה טקסטואלית מלאה - מסמך המתאר הן את כל המידע השמיעתי (דיבור, צלילים) והן את כל המידע החזותי החשוב, כך שמשתמש שקורא את המסמך קולט את כל תוכן הסרטון.

מהי רמת הקריטריון 1.2.8?

רמה AAA - הרמה הגבוהה ביותר. הקריטריון אינו נדרש לפי ת"י 5568, אך הוא מסייע לחירשים-עיוורים ולמשתמשים הזקוקים לתוכן טקסטואלי לחלוטין.

מה ההבדל בין חלופת מדיה (1.2.8) לבין תמלול (1.2.1)?

תמלול (קריטריון 1.2.1) חל על שמע-בלבד ומכסה את המידע השמיעתי. חלופת מדיה (קריטריון 1.2.8) חלה על מדיה מסונכרנת (וידאו עם שמע) ומחייבת כיסוי של המידע השמיעתי והחזותי גם יחד - היא מקיפה יותר.

מקורות

צריכים לעמוד בקריטריון הזה באתר שלכם?

ראו את המדריך המעשי להטמעה, או בדקו את האתר מול הצ'ק-ליסט.

לצ'ק-ליסט הנגישות